От Шанхая до Пекина: как год в Китае меняет жизнь
Полина Саунина, студентка 4-го курса программы «Востоковедение» НИУ ВШЭ-СПб, сейчас учится в Шанхае по стипендии Правительства КНР. О том, как она выиграла государственную стипендию Китая, которая даёт целый год жизни, учёбы и путешествий в самое сердце Азии — в интервью Киры Тучинской.
Почему для мобильности ты выбрала именно государственную стипендию КНР?
Мой основной язык на программе — китайский. Возможность поехать в страну изучаемого языка была одной из причин, по которой я вообще выбрала Вышку и «Востоковедение» изначально. Когда я узнала о Стипендии Правительства КНР, все кусочки пазла идеально сложились. Я была очень счастлива! Во-первых, это полное финансирование: обучение, проживание в общежитии, и ежемесячные выплаты. Во-вторых, это целый год. Многие университетские программы предлагают только семестр, а здесь ты проходишь отбор один раз и погружаешься в среду надолго, что для совершенствования языка и понимания культуры бесценно.
Расскажи про процесс подачи документов. Это было сложно?
Документов много, и самоорганизация — это главный ключ к успеху. Начинать нужно минимум за 4–5 месяцев до дедлайна. Самые «долгие» документы для меня были справка об отсутствии судимости (может делаться до месяца) и письма о предварительном зачислении от китайских университетов. Необходимо самостоятельно писать в выбранные университеты. Ты отправляешь свои данные, и каждый офис реагирует по-разному: кто-то отвечает быстро, кто-то просит заполнить дополнительные формы или подождать. На это стоит закладывать 2-3 недели. Еще один важный момент — отправка оригинала согласия на обработку данных в Москву. Если ты не живешь в столице, нужно продумать план заранее.
Ты сразу поступала на программу, без подготовительного языкового года. Как подтверждала уровень китайского?
Минимальное требование — HSK 3. На момент подачи у меня не было сертификата, но Вышка очень помогла. Учебный офис выдал справку о количестве часов китайского и приблизительном уровне в системе HSK. Этого было достаточно для заявки. Сам сертификат я сдала уже позже, после прохождения отбора. Так что если у вас нет сертификата, но есть хорошая академическая база, то найти решение будет возможно.
Как тебе помогал принимающий университет по приезде? Как прошли первые дни на кампусе?
Организация со стороны принимающего университета впечатлила с первой минуты! За месяц до приезда нам прислали график: в определённые даты в аэропорту дежурили волонтёры-студенты с табличками. Меня встретили, собрали группу прилетевших и на автобусе довезли прямо до общежития, помогли заселиться. Всё чётко, быстро, без лишнего стресса.
Первые пару дней было состояние ступора: «Я правда в Китае, и я здесь на целый год!». Несмотря на долгий перелёт, осознание пришло не сразу. Выходишь за ворота кампуса — вокруг всё другое: вывески, речь, ритм. Языковая среда обрушивается сразу, и поначалу даже знакомые слова на слух воспринимаются сложно. Но организм адаптируется удивительно быстро, и через несколько дней уже и понимаешь лучше, и говоришь увереннее.
Ориентационная неделя была очень насыщенной и полезной! Была официальная регистрация, вручение подарков от университета (небольшие брендовые плюшки от принимающего университета). Особенно ярко мне запомнилась встреча с полицией, где всем иностранцам подробно и на примерах объясняли местные законы и правила безопасности (например, про мошенничество, что не надо оставлять компьютеры и телефоны, где попало, но давайте будем честны, в Китае так безопасно, что все иногда пренебрегают такими правилами!). Для меня первые две недели были наполнены самыми разными вводными мероприятиями, что очень помогло освоиться.
А с жильём как? Стипендия предполагает общежитие?
Да, и это огромный плюс. Проживание в общежитии для стипендиатов бесплатное (либо можно получить субсидию на аренду квартиры). Мне заранее прислали ссылку, где можно было выбрать комнату и даже посмотреть на будущих соседей. Я живу в комнате на двоих, всё чисто и просторно. Для иностранных студентов обычно выделяют отдельные общежития, условия комфортные.
Чем учёба в Китае отличается от Вышки?
У меня здесь интенсивный языковой год: занятия китайским пять дней в неделю по разным аспектам — аудирование, чтение, письмо. Плюс факультатив по бизнес-китайскому. Параллельно я через Вышку в онлайн-формате закрываю некоторые предметы своей основной программы — университет пошел навстречу. Основное отличие — полное погружение в китайскую среду. Ты не просто учишь язык на паре, ты в нём живёшь.
Удается ли отрываться от учебы? Что с внеучебной жизнью?
В университете огромное количество клубов: от танцев и ушу до киноклубов. Самое грандиозное событие — культурный фестиваль, где студенты представляют свои страны: национальные блюда, танцы, песни. Также университет часто дарит бесплатные билеты на спектакли, экскурсии в компании (я была в Tencent), выставки. Главное — успевать везде!
Путешествуешь по Китаю?
Это одна из главных радостей! Университет примерно раз-два в месяц сам организует поездки для иностранных студентов: я так ездила в древний город Сюаньчэн, где посещала музеи и исторические деревни. Самостоятельно уже съездила в Сучжоу (полчаса на быстром поезде из Шанхая) — невероятной красоты древний город. На зимние каникулы планирую съездить в Пекин.
Что этот год дал и даёт тебе, кроме совершенствования китайского?
Уверенность и новый уровень самостоятельности. Когда ты сам организовал такую поездку, прошёл весь этот бюрократический путь, а потом ещё и живёшь в другой стране, решая бытовые и учебные вопросы, — ты понимаешь, что можешь гораздо больше, чем думал. Это глубокое погружение в культуру, которое не заменить книгами.
Пользуйтесь возможностями, которые даёт университет. Если душа лежит — езжайте. Я сама долго сомневалась: целый год, так далеко от дома, другой мир… Но внутренний голос говорил: «Нужно». И это того стоит. Если вы по-настоящему хотите, никакие сложности с документами или адаптацией не покажутся непреодолимыми. Поверьте, это опыт, который перевернёт ваше представление о мире, языке и о себе.